Logo of Word Magic
Ask Vendor A QuestionFind A Better App
Logo of Word Magic

Word Magic REVIEW

Translation Software

No user reviews

What is Word Magic?

Word Magic is a translation software suite focused on providing quality translation between English and Spanish. Such specialization has allowed the software to concentrate and focus all research and development in this area without diluting efforts in a multitude of languages that may cause a degradation of quality.

From its inception in 1989, Word Magic is dedicated to offering a set of complementary software products geared for the English-Spanish language translation, corporate communications, and education markets. The software has evolved into a set of tools designed to help any individual or company working in English and Spanish.

Overview of Word Magic Benefits

Word Magic offers a variety of translation solutions for English to Spanish and vice versa, with its banner product being the Professional Suite, which combines forefront technology and innovative capabilities. The Translator Professional combines automatic, context-sensitive translation plus interactive, user-guided translation. It provides images for easier meaning selection, a Translation Options Module using a multiple-choice wizard that lets users choose among all possible variations for the translation, voice recognition for dictation capabilities, and voice commands that enables users to make commands without using a mouse or keyboard.

Word Magic also offers a Dictionary with translations, idioms, synonyms, antonyms colloquial and regional tags, etc., providing not only an accurate translation but also greater understanding of the nuances of the language. This dictionary includes a Double Thesaurus, which mirrors all words related to your search word in both languages, a Double Conjugator, which mirrors all conjugations of your search verb in both languages simultaneously, and a Reverse Conjugator, which provides you with the root of the conjugated search word such as verbs, plurals, augmentatives and diminutives.

Word Magic has an Office plugin as well that allows users to translate directly from an Outlook email, a Word document in Word, an Excel spreadsheet, or even a PowerPoint presentation. Technical dictionaries for Law, Business and Finance, and Information Technology are included as well, providing accurate, professional translations needed for such fields.

Overview of Word Magic Features

  • Automatic translation
  • Bilingual spell checker
  • Text pronunciation
  • Translation memory
  • User-owned dictionary
  • Human-assisted interactive editing
  • Voice commands
  • Polysemic display
  • Reverse retranslation to source
  • Usage examples and notes
  • Spanish character click-on
  • Law dictionary
  • Business and Finance dictionary
  • Information Technology dictionary

Word Magic Position In Our Categories

Position of Word Magic in our main categories:


Word Magic is one of the top 20 Translation Software products


Word Magic is one of the 20
Translation Software products

If you are interested in Word Magic it may also be sensible to analyze other subcategories of Best Translation Software listed in our base of SaaS software reviews.

Since each company has particular business requirements, it is advisable for them to desist from searching for a one-size-fits-all ideal software solution. Needless to say, it would be pointless to try to find such an app even among market-leading software platforms. The intelligent thing to do would be to jot down the various essential aspects that need consideration such as key features, finances, skill levels of staff members, company size etc. Then, you should do your homework thoroughly. Read some Word Magic reviews and investigate each of the other systems in your shortlist in detail. Such comprehensive research can make sure you reject ill-fitting systems and zero in on the solution that presents all the features you require for business success.

How Much Does Word Magic Cost?

Word Magic offers short translation and dictionary access for free. There are also several types of English-Spanish Translators, the best of which combine Automatic, context-sensitive translation plus Interactive, User-guided translation. Enterprise pricing is available at $649.00.

User Satisfaction

We realize that when you make a decision to buy Translation Software it’s important not only to see how experts evaluate it in their reviews, but also to find out if the real people and companies that buy it are actually satisfied with the product. That’s why we’ve created our behavior-based Customer Satisfaction Algorithm™ that gathers customer reviews, comments and Word Magic reviews across a wide range of social media sites. The data is then presented in an easy to digest form showing how many people had positive and negative experience with Word Magic. With that information at hand you should be equipped to make an informed buying decision that you won’t regret.






Technical details

Devices Supported
  • Windows
  • Web-based
Language Support
  • English
  • Spain
Pricing Model
  • Free
  • One-time payment
Customer Types
  • Small Business
  • Large Enterprises
  • Medium Business
  • Freelancers
  • Cloud Hosted
  • On Premise

What Support Does This Vendor Offer?


What are Word Magic pricing details?

Word Magic offers short translation and dictionary access for free. There are also several types of English-Spanish Translators, the best of which combine Automatic, context-sensitive translation plus Interactive, User-guided translation. Enterprise pricing is available at $649.00.

What integrations are available for Word Magic?

Currently, Word Magic offers a streamlined integration with Microsoft Office.

User reviews

No reviews yet


Average Rating:

Write your own review of this product

Add a review

Thank you for submitting your review!

In order to ensure high-quality of our reviews we'll have to verify your email address. Please insert your email address below.

Thank you!

A verification email has been sent to the address you provided. Please click on the link in that email to finalize your review submission.

Page last modified